MTrans for Officeの料金・機能
株式会社ヒューマンサイエンスMTrans for Officeは、Word・Excel・PowerPoint・Outlookを開いたまま文書を翻訳できる法人向けソフトです。
公式サイトに記載なし
あり
プランごとの人数枠と月間文字数枠
サービス概要
MTrans for Officeは、株式会社ヒューマンサイエンスが提供し、WordやExcel、PowerPoint、Outlookで翻訳を行うソフトです。スターター3は3名まで月額9,000円(税抜)で、初回のみ初期費用100,000円(税抜)が必要です。最新の料金表では月100万字の上限も記載されています。普段使うOffice内で翻訳する運用を作りたい会社が、人数枠と処理量の両方でプランを選ぶサービスです。
MTrans for Officeの料金表では、スターター5は5名まで月12,000円、スモールは15名まで月25,500円、ミディアムは30名まで月41,100円です。いずれも税抜で、月間の文字数上限は順に100万、300万、500万字です。同じ公式ページの説明やFAQには、文字数無制限の記述もあります。
MTrans for Officeは翻訳エンジンを選ぶ機能や用語集、利用状況の確認を案内しています。データを二次利用しないと説明し、SSOやIPアドレス制限はオプションです。14日間の無料トライアルがあるため、3名まで月9,000円(税抜)の導入を決める前に、会社のOffice環境と資料で操作感を確認できます。認証の追加費用や大量利用時の条件は公開の月額だけでは決まりません。
MTrans for Officeの主なポイント
3名まで月額9,000円
MTrans for Officeのスターター3は3名まで月9,000円(税抜)で、料金表には月100万字の上限があります。初回は100,000円(税抜)の初期費用が別途必要です。最低プランを1人分の単価として掲載せず、3人までの枠を契約する価格として扱っています。
人数枠と文字数枠の両方が変わる
MTrans for Officeのスモールは15名まで月25,500円(税抜)・300万字、ミディアムは30名まで月41,100円(税抜)・500万字です。人数が同じでも資料量が多い場合には文字数の条件が影響します。FAQの無制限という総論より、数値のある料金表を比較の根拠にしています。
Office内で文書を翻訳する
MTrans for OfficeはWord、Excel、PowerPoint、Outlookを対応アプリとして案内しています。3名まで月9,000円(税抜)の入口があり、Officeの文書を開いた状態で翻訳する業務に適しています。WindowsのOfficeやMicrosoft 365の対応範囲は公式FAQに記載されています。
二次利用なし、認証制御はオプション
MTrans for Officeは翻訳内容を外部へ公開・共有せず、二次利用しないと説明しています。SSOとIPアドレス制限はオプションで、初期費用100,000円(税抜)の基本構成に全て含まれるとは示されていません。会社の認証を使う場合はオプションの対象範囲も見積りに関係します。
14日間の無料トライアル
MTrans for Officeは14日間の無料トライアルを案内しています。3名まで月9,000円(税抜)の料金表に進む前に、Officeの文書をそのまま操作する流れを確認できます。ライティング機能との組み合わせは別途案内です。
料金プラン
人数枠ごとの月額。料金表の文字数上限を採用。本文の無制限表記と相違があるため利用量条件は要確認。
| プラン | 月契約の月額 | 料金条件 |
|---|---|---|
| スターター3 | 9,000円 | 税抜。3名まで、月100万字。初期費用別。 |
| スターター5 | 12,000円 | 税抜。5名まで、月100万字。 |
| スモール | 25,500円 | 税抜。15名まで、月300万字。 |
| ミディアム | 41,100円 | 税抜。30名まで、月500万字。 |
| ラージ | 94,000円 | 税抜。100名まで、月1,000万字。 |
| エクストラ・ラージ | 198,000円 | 税抜。300名まで、月2,400万字。 |
主な機能・対応範囲・主な対象
主な機能
- Office内の翻訳
- 複数エンジンの選択
- 用語集
- 利用状況の確認
- SSO・IP制限(オプション)
対応範囲
- Word・Excel・PowerPoint・Outlookの翻訳
- 部署の翻訳環境整備
主な対象
- Office資料を日常的に扱う企業
- 少人数で専用翻訳環境を導入する企業
会社概要
- 提供会社
- 株式会社ヒューマンサイエンス
- 代表者
- 熊澤 剛
- 設立
- 1985年3月
- 資本金
- 3,000万円
- 所在地
- 東京都新宿区西新宿
- 事業内容
- マニュアル作成、翻訳、教育・eラーニング、AI・アノテーション、人材派遣
基本情報
- 初期費用
- 100,000円(税抜・初回のみ)
- 料金体系
- 人数枠ごとの月額。料金表の文字数上限を採用。本文の無制限表記と相違があるため利用量条件は要確認。
- 無料プラン
- 確認ページに継続無料プランの案内なし。
- 無料トライアル
- 14日間無料。
出典と確認日
- Office翻訳ソフト「MTrans for Office」https://www.science.co.jp/nmt/service/mtrans_office.html
- 会社概要https://www.science.co.jp/company/outline.html