翻訳会社FUKUDAIの料金・機能
株式会社福大日中翻訳は1文字8〜16円、日英は9〜20円の目安を公開しています(単価の税区分は表記なし)。
公式サイトに記載なし
あり
原文の文字数・単語数などに応じた従量課金
サービス概要
翻訳会社FUKUDAIは株式会社福大の多言語翻訳サービスです。サービス一覧では日本語から中国語を1文字8〜16円、日本語から英語を1文字9〜20円の目安として案内しています。単価欄の税区分は表記なしです。翻訳先の言語だけでなく、文書の専門性や仕上げのレベル、レイアウトの条件に応じて算出する仕組みで、案件ごとに原稿をもとにした見積もりとなります。
翻訳会社FUKUDAIは標準納期の単価目安を公開し、特急料金は20〜40%増しと案内しています。初回取引の最低受注料金は22,000円(税込)です。契約書や技術文書に加え、金融・IR、医療、企業紹介など用途別の翻訳を扱います。日本語から中国語や英語だけでなく、東南アジア言語や欧州言語も対象になり、社内資料と社外向けコンテンツを同じ会社に相談できます。
翻訳会社FUKUDAIには法人限定の無料トライアル翻訳があります。原稿量が10,000字以上の場合、1社1回利用できる条件です。試せる範囲は翻訳元言語で250ワードまたは500文字までです。少量の翻訳を無料で継続発注するプランとは異なり、まとまった翻訳を検討している法人向けに、実際の訳文で品質を判断する機会を設けています。原稿の内容によっては標準の料金表を適用しない場合もあります。
翻訳会社FUKUDAIの主なポイント
日英と日中の単価レンジを公開
翻訳会社FUKUDAIは日英1文字9〜20円、日中1文字8〜16円を目安として公開しています。単価の税区分は表記なしです。文書の専門性や仕上げレベルで変動するため、範囲の下限をすべての契約書や技術資料へ一律に適用する価格表ではありません。
初回最低受注料金が明示される
翻訳会社FUKUDAIは初回取引時の最低受注料金を22,000円(税込)としています。文字単価と別の条件です。短い文書を初めて依頼する場合も、原稿量に単価を掛けただけの額と最低受注額の関係を含めて、案件全体の見積もりが決まります。
特急は20〜40%増しの目安
翻訳会社FUKUDAIの公開単価は標準納期の料金です。特急の場合は20〜40%増しと案内しています。日英1文字9〜20円などの通常単価欄は税区分が表記されていません。急な契約や発表向けの資料を依頼する場合、納期が価格に影響することが明示されています。
10,000字以上の案件に無料トライアル
翻訳会社FUKUDAIの無料トライアルは原稿が10,000字以上の法人案件で、1社1回限りです。範囲は原文250ワードまたは500文字までです。契約書やマニュアルなどのまとまった翻訳を依頼する前に、同じ分野の文章を使って訳文の傾向を見られます。
専門文書と多言語展開を相談できる
翻訳会社FUKUDAIは契約書・法務やマニュアル・技術文書、金融・IRなどを扱います。日本語から東南アジア言語の料金目安は1文字12〜30円で、税区分は表記なしです。文書の用途と展開する国に合わせ、単価表の範囲から個別の見積もりへ進めるサービスです。
料金プラン
言語別の文字・ワード単価を原稿の専門性等で調整し、特急料金や初回最低受注料金を適用します。
| プラン | 料金条件 |
|---|---|
| 日本語→中国語 | 1文字8〜16円。単価の税区分は表記なし。標準納期の目安。初回最低22,000円(税込)。 |
| 日本語→英語 | 1文字9〜20円。単価の税区分は表記なし。標準納期の目安。 |
| 日本語→韓国語 | 1文字9〜16円。単価の税区分は表記なし。標準納期の目安。 |
| 日本語→東南アジア言語 | 1文字12〜30円。単価の税区分は表記なし。 |
| 英語→日本語 | 1ワード12〜16円。単価の税区分は表記なし。 |
| 特急対応 | 標準料金の20〜40%増し。条件は個別見積もり。 |
主な機能・対応範囲・主な対象
主な機能
- 多言語翻訳
- 契約書・技術資料の翻訳
- 用途・分野別対応
- 条件付き無料トライアル
対応範囲
- 中国語・英語・韓国語
- 東南アジア・欧州言語
- 法律・医療・金融・技術
- DTP・映像・Web翻訳も相談可能
主な対象
- 専門資料を翻訳したい企業
- まとまった原稿で品質を試したい法人
- 複数言語へ資料を展開する企業
会社概要
- 提供会社
- 株式会社福大
- 代表者
- 鈴木宏基
- 設立
- 2010年7月(創業1999年6月)
- 資本金
- 1000万円
- 所在地
- 福岡県福岡市南区若久団地8番1号
- 事業内容
- 多言語翻訳、マニュアル翻訳、金融・IR翻訳、契約書翻訳、多言語DTP、映像翻訳、Webサイト翻訳等
基本情報
- 初期費用
- 要問い合わせ
- 料金体系
- 言語別の文字・ワード単価を原稿の専門性等で調整し、特急料金や初回最低受注料金を適用します。
- 無料プラン
- 公式サイトに継続利用できる無料翻訳プランの記載なし
- 無料トライアル
- 法人限定。原稿10,000字以上、1社1回。原文250ワードまたは500文字まで。
出典と確認日
- 翻訳会社FUKUDAI サービス・料金・トライアルhttps://www.fukudai-trans.jp/service/
- 株式会社福大 会社概要https://www.fukudai-trans.jp/company/